loose end การใช้

• ฉันพูดถึงปล่อยเรื่องให้ย้อนกลับไปสู่บริษัทเก่า
  I'm talking about loose ends that could go all the way back to the old firm.
• อ่า ยังต้องจัดการอีก 2 เรื่อง แล้วค่อยขึ้นเครื่อง
  Uh, couple loose ends, and I will be on a plane.
• มังก์ มีเรื่องหลายอย่าง ที่ค้างคาใจอยู่เสมอแหละ
  Monk, there's always going to be a loose end or two.
• มีเรื่องนึงที่ยังไม่สำเร็จ ฉันอยากให้นายจัดการ
  There's one loose end I'm leaving to you.
• หากที่เป็นจริง แล้วฉันจะไม่ได ใด ๆ จบครับตอนนี้จะ I?
  If that were true, then I wouldn't have any fucking loose ends, now, would I?
• ลูกไม่มีอะไรที่ต้องคิดที่เรื่องบ้านแล้วใช่ไหม
  You don't have any loose ends to tie up back home?
• เขาเป็นคนที่อยากจะ จัดการปัญหาเล็กๆน้อยๆ ไม่ใช่ผม
  He was the one who wanted to tie up the loose ends, not me.
• คุณก็น่าจะรู้ ว่าเขาเป็นพวกเอาแน่เอานอนไม่ได้
  You know, tying up some loose ends.
• พวกเรากำลังดำเนินการอยู่ มีอย่างเดียวที่หลุดไปได้
  We're wrapped here-- just one more loose end.
• เรื่องทั้งหมดจบไปแล้ว ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ตามจริง
  All of these loose ends, they're not gonna change the main fact:
• ในยุคของการเปิดโปง ผมไม่อยากให้มีอะไรรั่วไหล
  In the age of Wikileaks, I don't like loose ends.
• คนที่เหลือจะอยู่ที่นี่ เพื่อจัดการปัญหาอื่นๆ
  Guys will stay to handle the other loose ends.
• ตอนนี้กำลังปิดคดี ผมปล่อยให้มีช่องโหว่ไม่ได้
  Now this case is closing, I can't afford any loose ends.
• มันยังพอมีวิธีอยู่บ้างนะ ไม่นานหรอก มันจะเป็นของฉัน
  There's still a few loose ends to tie up, but... soon it will be mine.
• ใช่ เราแค่อยากจะให้คุณช่วยเรา ให้รายละเอียดบางอย่าง
  Yeah, well, we just needed you to help us tie up a few loose ends.
• จากนั้นชายบนเนินเขาที่ต้องการไม่สิ้นสุดหลวม
  Then the boys on the hills wanting no loose ends
• ฉันยังมีเรื่องที่ค้างคาอยู่ และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
  I've got the loose end now, and no matter what happens,
• เอาล่ะ เราเห็นเหตุการณ์ เราถูกปล่อยตัวออกมา
  All right. We are witnesses. We are loose ends.
• เกตส์เลยกำจัดเลยแล้วเอาโทรศัพท์ไป เพื่อปกปิดทุกอย่าง
  And then Gage eliminated her and took the phone to tie off all loose ends.
• ผมมีปัญหา ผมห่วงเรื่องที่เราทำไม่เรียบร้อย
  I got a problem. There's a loose end I'm worried about.